Athbhliain is ea í, hustle nua do Jermaine Dupri; buaileann an mogul ceoil So So Def, a bhí ag déanamh platanam, go maith ina cheathrú deich mbliana de ghníomhaíocht.
Ag deireadh na bliana seo caite, fógraíodh go raibh smaoineamh buaiteach eile cruthaithe ag Dupri, 43, in éineacht le saineolas léiriúcháin feidhmiúcháin na Banríona Latifah agus a comhaimseartha Aonad Flavor Shakim Compere chun é a nochtadh An Cluiche Rap ar Líonra Saoil. Tá an bunáit chomh iomaíoch agus is féidir le seónna réaltachta ceoil a fháil le caveat ar leith.
Is rapper dréimeach é gach iomaitheoir nach bhfuil céim ardscoile aige fós. Tá Lil ’Niqo, 15, as San Diego, CA; Lil ’Poopy, 12, as Brockton, MA; Iníon Mulatto, 16, as Atlanta, GA; Supa Peach, 12, as Atlanta, GA freisin; agus Young Lyric, 15, ag déanamh ionadaíochta ar Houston, TX.
Le rath JD san am atá caite le gníomhartha den chineál céanna mar [Lil] Bow Wow agus Kris Kross (gan trácht ar an gcéad rapper baineann aonair platanam a thabhairt isteach i Da Brat), is cosúil go bhfuil an t-oideas don rath ar tí tarlú ach chuir Ceanncheathrú DX stop leis an léiritheoir veteranach le déanaí. chun mionléiriú a dhéanamh ar an modheolaíocht nach mbíonn i gcónaí i gcloch.
Míníonn Jermaine Dupri Cén Fáth gur Buaiteoir an Cluiche Rap
HipHopDX: An Cluiche Rap Is seó réaltachta iomaíochta é atá uathúil ar go leor leibhéal. Ní amháin go bhfuil na healaíontóirí óga ag troid amach ar an bpointe is fearr, níl sé bunaithe ar dhíothú seachtainiúil ach an oiread.
Jermaine Dupri: Sea, roghnaíodh na páistí. Níor ghá dóibh dul trí thriail; D’fhéach mé orthu i ndáiríre ar an Idirlíon. Rinneamar iarracht go bunúsach saol na rudaí atá ag tarlú i ndáiríre sa saol dáiríre a mhúscailt ar pháistí ag dul ar Twitter agus YouTube agus ag déanamh na rudaí seo go léir. Agus duine éigin ag teacht orthu i ndáiríre. Mar gheall an chuid is mó den am, níl na páistí seo ach ag cur rudaí suas ar YouTube agus níl cúram ar éinne i ndáiríre. Ansin bíonn siad gafa leis na huimhreacha agus na hipe agus a leithéidí agus creideann siad go bhfuil siad níos mó ná mar atá siad i ndáiríre. Mar sin theastaigh uainn é sin a thógáil agus filleadh ar an saol seo agus a fheiceáil cad is féidir le meon na ndaoine atá ina gcónaí [thall anseo] déileáil leis na daoine atá i ndáiríre i ngnó an cheoil.
DX: Mar sin, agus iad ag scoutáil, an raibh sé ina meascán dá n-uimhreacha meán sóisialta, a gcuid tallann agus a n-acmhainneacht iarbhír?
Jermaine Dupri: Sea leis na scoltacha b’éigean duit dul leis an duine atá ag buamáil agus a bhfuil an cumas aige daoine a dhéanamh [féachaint ar an teilifís]. Chomh maith le lucht leanúna! Tá daoine ag gach cúigear de na páistí seo a bhfuil aithne acu ar na páistí seo. Feicfidh tú daoine ag cur in iúl dóibh mar, Ó, tá a fhios agam a leithéid ... Ba ghnách liom féachaint orthu ar a leithéid. Mar sin, díreach grúpa páistí a bhfuil fanbase acu cheana féin.
DX: Sa lá atá inniu ann, tá go leor foilseachán agus eintiteas éagsúil á fheiceáil againn ag glacadh le huillinn chultúir Hip Hop agus is é an rud atá suimiúil go bhfuil an seó seo ar Lifetime i ndáiríre. Ní dóigh liom go bhfaca mé seó Hip Hop-bhunaithe ar Lifetime riamh.
Jermaine Dupri: Sea, tá sé sin suimiúil mar deir gach duine é sin i gcónaí. Cosúil, Yo, conas a fuair tú seó ar Saoil? Cén fáth nach ndéanfainn seó áit éigin eile ina mbeadh sé oscailte? Sílim gurb é sin an rud faoi íonacht Hip Hop. Bhí Hip Hop i gcónaí mar rud a osclaíonn an doras i spásanna éagsúla agus sin é. Sampla den rud a mhúin Hip Hop dom a dhéanamh i gcónaí.
DX: Mar sin le An Cluiche Rap , tá tú ag lorg an chéad réalta mór eile ...
Jermaine Dupri: Bhuel, domsa. Chun So So Def. Ciallaíonn mé, is eol duit, deirimid The Next Big Star, ach is dóigh liom go bhfuil sé díreach domsa [Laughs].
DX: Tá a fhios ag gach duine gur éirigh go maith leat le réaltaí leanaí agus le rappers leanaí. Cad é faoi ealaíontóir níos óige a fheiceann tú poitéinseal seachas ealaíontóir níos óige atá fós ina dhuine fásta? Cosúil le Fetty Wap nó K Camp a ghlacadh. Tá siad óg go leor ach is daoine fásta iad fós.
Jermaine Dupri: Bhuel is féidir liom é a dhéanamh le haon ealaíontóir. Is dóigh liom go bhfuil daoine i Hip Hop ag teacht salach ar a chéile an oiread sin. Ba mhaith le gach duine labhairt faoi Tá mé óg faoi seo agus táim óg faoi sin ach O.K. Ach níl tú! Tá tú sean faoi seo, tá tú sean. Nílim ach ag rá. Táimid in áit a mbíonn gach duine ag screadaíl óg i gcónaí, ach nuair a thosaíonn duine ag táirgeadh ealaíontóirí óga, bíonn gach duine ag iarraidh scread, Cén fáth a bhfuil tú ag cur do chuid ama amú leis na páistí óga seo go léir?
Anois an áit a bhfuil Hip Hop, tá na damhsaí seo go léir ag teacht ón scoil ard. Fuair tú Silento a raibh ceann de na taifid is mó den bhliain aici. Ansin fuair tú an leanbh iHeartMemphis. Fuair tú na taifid seo go léir ar thaifid ardscoile atá á dtiomáint ag an scoil nach bhfuil aon duine ag déanamh na damhsaí seo ag Compound ATL nó Liv mar a mbeinn ann. Níl aon duine i Liv ag déanamh na damhsaí seo fiú. Tá an stuif seo óg ar fad. Tá sé ann don rud atá ag tarlú i ndáiríre. Táim ag bualadh lena bhfuil ar siúl i ndáiríre. Níl sé bunaithe ar a bhfuil daoine ag caint. Is é an rud atá ar siúl i ndáiríre an fuinneamh seo go léir atá ag tarlú i scoileanna ard.
DX: Sa seó, feicimid duit go gcuireann tú a lán de sin i bhfeidhm. Tá roinnt traenála á dhéanamh agat i ndáiríre. Bhí ort a rá le duine de na rappers baineann, Tá tú 15, níl tú ag tarraingt suas go dtí an club.
ceol nua r & b agus hiphop
Jermaine Dupri: Sea, is cinnte go bhfuil a n-intinn fite fuaite leis an méid atá á rá i ndáiríre seachas rap a chaitheamh ar shaol atá á rá i ndáiríre. Ar dtús báire ní mór dóibh a thuiscint, níl cúram ar éinne i ndáiríre faoi rappers kid. Bímis macánta. Den chuid is mó, níl cúram ar éinne faoi rappers kid agus caithfidh mé daoine a dhéanamh cosúil le rappers kid. Cosúil le Bow Wow, bhí orm daoine cosúil leis a dhéanamh. Bhí sé an-chosúil ach ag an am céanna, bhí mé amuigh ansin ag breith na piléar agus a raibh á rá ag daoine. Kris Kross, ní raibh ach taifead maith acu agus mar sin tharla nár tharla sé mar sin.
DX: Cúpla acu!
Jermaine Dupri: Bhuel, sea ach bhí Léim cosúil le taifead bulletproof go dtí an pointe mar a bhí sé, Is maith leat sinn nó nach maith leat. Is maith le do pháistí muid ionas go mbeidh tú réidh chun do bhrístí a chur ar gcúl.
Cén Fáth a Oibríonn an Óige Níos Fearr
Jermaine Dupri: Nuair a bhíonn páistí agat, caithfidh tú a bheith 100% dáiríre faoin gcás nó tá siad ag dul amach as an sracadh cheana féin. Anois, is cosúil cheana Lil Poopy : mharaigh siad é ar gach cineál leibhéal. Maidir lena chuid gruaige, faoi ag iarraidh a bheith cosúil le Bow Wow, a leisce - faoi gach rud! Ach má thagann sé amach le taifead te, ansin déanann sé é sin a chomhrac. Agus é ag caint faoi rudaí atá i ndáiríre ina shaol, déanann sé é sin a chomhrac freisin. Mar sin ní féidir leat a bheith ag caint faoi dul chuig an gclub. Tá sé sin neamhréadúil. Ní bhfaigheann tú fiú sa chlub dála an scéil. D’fhéadfá seasamh taobh amuigh an club ach níl tú chun dul isteach.
DX: De réir mar a fhásann an páiste suas, conas a stiúrann tú an long agus saoirse chruthaitheach a thabhairt dóibh fós?
Jermaine Dupri: Ciallaíonn mé, caithfidh tú leanúint ort ag caint leo. Sin an rud. Tá sé díreach cosúil le tuismitheoireacht. Má tá leanbh agat a chónaíonn i do theach, leanfaidh siad ag fás aníos agus caithfidh tú a bheith in ann labhairt leo ag gach aois. Caithfidh tú dul ar aghaidh leis an aois sin. Fiú nuair a bhíonn rapper ag an bpáiste agus nuair a bhíonn a fhios agam go bhfuil siad ag iarraidh rudaí áirithe a dhéanamh, caithfidh mé ligean do chuid den rein dul agus ligean dóibh é a dhéanamh ach ag an am céanna, a rá go bhfuil lucht leanúna againn fós [thall anseo] atá agat aird a thabhairt ionas nach féidir leat dul ar mire go hiomlán. Má fuair tú dornán tuismitheoirí ag ceannach ticéid chuig do cheolchoirm, ní fhéadfaidh tú a bheith i do fhíseán ceoil ag caitheamh fiailí. Más é sin a theastaíonn uait a bheith á dhéanamh ag 15, fuaraigh ansin ach ní féidir leat é sin a dhéanamh ar an teilifís agus ar fhíseáin agus ní féidir leat labhairt faoi. Táimid chun muid féin a mharú.
Bhí ealaíontóir kid agam roimhe seo a bhí as Chicago a d’fhéadfadh pianó a sheinm agus braids sé agus bhí taispeántas á dhéanamh againn agus theastaigh uaim dó barr umair a chaitheamh. Theastaigh uaim dó a bheith cosúil le baillAngelo. Cosúil le seinnteoir pianó beagAngelo - agus bhí sé deacair. Agus thaitin cailíní leis. Ach ní fhéadfadh sé dul thar barr umar a chur air. Agus adeir sé! Ceart roimh an taispeántas. Agus bhí daoine cosúil le, Jermaine, tá tú ag déanamh neirbhíseach dó. Agus tá mé, Yo! Táim ag iarraidh íomhá a thabhairt dó. Táim ag iarraidh a chinntiú go bhfuil an chuma air go bhfuil rud éigin seachas leanbh rialta ag dul amach ann. Agus ansin agus ansin chonaic mé nach bhféadfadh sé i ndáiríre an brú a iompú ina rud.
Toisc nach smaoiníonn mórchuid na leanaí seo air sin. Má bhreathnaigh tú ar eachtra na seachtaine seo caite ina raibh an stíleoir, taispeánann sé nach smaoiníonn na páistí seo ach ar mhúscailt agus ar rapáil. Ach tá go leor leis an gcluiche seo ná sin. Go háirithe mar pháiste.
DX: Cad mar gheall ar an bpointe briste sin nuair a bhíonn an leanbh ina dhuine fásta i ndáiríre; nuair a chasann siad 18-19 agus b’fhéidir gur bhog a lucht leanúna ar aghaidh. Conas a théann an t-ealaíontóir as sin?
Jermaine Dupri: Ní raibh siad sin agam fós [Gáire].
DX: Feicfimid.
Jermaine Dupri: Is cuimhin liom nuair a d’aimsigh mé Da Brat, bhí sí 19 agus faoin am a bhí sí 21, bhí gach duine ag fás léi. Agus Bow Wow, lean a lucht leanúna orthu ag fás leis. Bhí sé mar a d’fhás siad suas leis . Formhór na n-ealaíontóirí a chuir mé amach - is é atá i gceist againn aird a thabhairt ar an lucht leanúna. Sin iad na daoine a dhéanann sinn.
DX: Mar sin, cé mhéad eipeasóid is féidir linn a bheith ag súil leis An Cluiche Rap an séasúr seo?
Jermaine Dupri: Táimid ar eipeasóid a ceathair ionas gur féidir leat a bheith ag súil le ceithre cinn eile.
DX: Agus ag an deireadh sínfear an buaiteoir chuig So So Def le bheith ar an gcéad Bow Wow eile - nó an chéad cheann eile dóibh?
Jermaine Dupri: Sea, an chéad cheann eile rud éigin . Tá lúcháir mhór orm faoi. Ní dóigh liom go dtuigeann daoine. Tá sé ceithre bliana déag ó tháinig Bow Wow amach i ndáiríre. Is fada ó bhí sé ina ealaíontóir kid. Mar sin, tá tart ar an margadh sin domsa agus tá páistí amuigh anseo ag éisteacht le taifid nár cheart a bheith ag éisteacht leo. Agus is dócha go dteastaíonn ealaíontóir ó thuismitheoirí ar féidir le páistí éisteacht leis.
DX: Agus pointe maith é sin. Ag an bpointe seo, an bhfuil difríocht idir rapper linbh agus rapper rialta? Tá páistí na laethanta seo ag rapáil faoi blunts agus bitches.
Jermaine Dupri: Ach níor chóir go mbeadh. Go réalaíoch. Arís eile, tá an oiread sin ag dul ar aghaidh sna hardscoileanna seo nach bhfuil ar siúl sna clubanna seo a dtéann muidne - mise agus tusa - go bhféadfaidís a bheith ag rapáil fúthu. Síleann siad gur chóir go mbeadh siad ag rapáil faoin ábhar sin ionas go bhfaighidh siad ár n-aird. Is cuma cé mar a dhéanaim margaíocht ar ealaíontóirí leanaí! Cosúil, is cuma leis na páistí. Ansin is féidir leat daoine fásta a fháil. Ach is iad na daoine fásta na daoine a chuirfidh madraí ort sa chéad áit. Mar sin is cuma liom faoi dhaoine fásta ar bith ag caint faoin seó seo. Teastaíonn uaim go dtabharfadh na páistí aird air seo toisc gurb é sin an príomh-lucht féachana atá acu.
DX: Suimiúil. Anois an bhfuil pointe agat ina dtarraingíonn tú an líne mar nuair a bhíonn ealaíontóir kid agat, d’fhéadfadh go bhfaigheadh sé rud beag bídeach; b’fhéidir go bhfaigheadh sé bopper beag déagóirí agus leis seo Hip Hop…
Jermaine Dupri: Sea, nílim chun ligean dó a bheith i mo dhéagóir bopper. Táim chun é a thógáil chomh gar d’imeall agus is féidir. Mar a dúirt mé gan an profanity agus cibé rud eile a dhéanann tú. Toisc go dtugann daoine aird níos mó ar an bhfuaim ná mar a thugann siad aird ar liricí. Go háirithe inniu. Mar sin is cinnte go mbeidh fuaim an cheirnín mar an gcéanna le gach rud eile atá amuigh ansin.
DX: Cé nach bhfuil ann ach buaiteoir amháin, ní féidir leis an nochtadh ón seó na páistí seo a ghortú.
Jermaine Dupri: Ó nah. Tá na páistí seo go léir ag dul as a riocht. Tá agallaimh ar leithligh á ndéanamh acu go léir toisc gur as cathracha éagsúla iad. Sílim go raibh [Young Lyric] sa pháipéar an tseachtain seo caite i Houston agus rinne sí an stáisiún raidió; An Buille agus sin uile. Nico áfach, tá sé i bhfostú i San Diego. Is dócha go raibh orainn beagán a thabhairt leis toisc nach bhfuil an oiread sin Hip Hop ar siúl i San Diego mar sin ach den chuid is mó, tá siad ar fad faoi bhláth ón seó.
DX: An bhfuil fás sna healaíontóirí ag tabhairt faoi deara de réir mar a théann an seó ar aghaidh? Toisc go raibh tú ag caitheamh tríd an ringer ...
Jermaine Dupri: An níos mó faire, feicfidh tú. An tseachtain seo, bhí na tuairimí craiceáilte mar a bhraitheann daoine faoi dhearcadh Supa Peach - níl ann ach dornán dearcaí ar an seó. Ach fuair na páistí seo iad féin ar YouTube, déanann siad é gan oiliúint, níl aon lámhleabhar treoracha ann. Ní dhéanann sé ach uaslódáil, tosaíonn daoine ag dúil leat agus braitheann tú gur réalta thú. Agus fuair tú briseadh isteach air sin. Braitheann siad i ndáiríre, Cén fáth a bhfuil Jermaine Dupri de dhíth orm? Tá mé mór; Tá mé poppin ’ar YouTube. Fuair mé 20,000 radharc ...
Mar sin fucking cad! Ach ní thuigeann siad é sin go fóill.
DX: Ar bhealach cainte, tá an seó seo cosúil le huirlis oideachais do pháistí nach mbeadh ar an seó faoi láthair.
Jermaine Dupri: Sea, dúirt mé é seo cheana ach is é seo an chéad uair a chreidim go bhfaigheann an ghlúin seo forbairt ealaíontóirí ar an teilifís. Is cuimhin liom Usher’s 8701 bhí uafás grianghraf grianghraf! Bhí sé tragóideach! Dá mbeadh an griangraf sin tagtha amach, is dócha nár oibrigh an t-albam sin.
DX: Ar chuir siad gúna nó rud éigin air?
Jermaine Dupri: Ní raibh sé ceart i ndáiríre. Maidir leis an am agus cá raibh sé agus cé a cheap daoine go raibh sé, níorbh ionann é. Agus sin an próiseas atá á thaispeáint agam duit. Sin é atá le déanamh againn taobh thiar de na radhairc. Caithfimid na healaíontóirí seo a chur ina gceart. Níl ann ach rudaí áirithe atá díobhálach don tionscadal.
A bhfuil i ndán don todhchaí do thionscal na dtaifead
DX: Is é an t-ealaíontóir a bhuaigh an comórtas an t-ealaíontóir suaitheanta ar So So Def? Cé eile atá sínithe ar an lipéad?
Jermaine Dupri: Bhuel táim ag díriú go bunúsach air, táim ag tosú arís. Faigheann sé an pointe nuair is mian leat na lipéid a choinneáil chomh úr le gach rud eile. Níl tú ag iarraidh a bheith gafa… Is mise duine de na daoine sin fuath bíonn daoine i gcónaí ag caint liom faoi shean cac. Bím i gcónaí ag iarraidh rud éigin nua a dhéanamh agus déan cinnte go bhfanfaidh mo chuideachta ar thús cadhnaíochta nua.
DX: Stopann tú fós ar na sráideanna faoi Money Ain’t a Thang?
Jermaine Dupri: Is maith le fear… sin an t-aon taifead a rinne mé riamh [Laughs]. Agus ansin athraíonn sé é nuair a théim go dtí an Vegas agus Fáilte go Atlanta! Agus is maith liom, An bhfuil a fhios agat cé mhéad taifead eile atá déanta agam? Mar sin déanaim iarracht é a choinneáil úr.
DX: Bhuel, cad faoi sin? Do albam Saol i 1472 agus Treoracha Tá táirge deas dope. Carraig-sholadach. Cad a thug ort titim siar agus ról feidhmiúcháin den sórt sin a ghlacadh go dtí an áit ar stop tú ag rapáil? Go háirithe agus tú ag dul i dteagmháil leat fós.
Jermaine Dupri: Is táirgeoir mé ar dtús. Déanaim ceol. Agus de ghnáth scríobhaim amhráin nach n-oireann dom de ghnáth. Suífidh mé agus scríobhfaidh mé amhrán agus beidh mé mar sin, Níl sé seo mar ba chóir dom é seo a rá. Agus ansin déanaim taifid domsa nach bhfuil ann ach spraoi. É sin go léir Saol i 1472 Bhí sé cosúil le mixtape sula raibh mixtapes acu anois. Sin mar a bhí sé domsa. Díreach mé ag dul go dtí an stiúideo, ag déanamh amhráin a bhféadfainn turas timpeall orthu i mo charr agus éisteacht liom féin mar, Ó, fuair mé roinnt ceoil nach bhfuair aon duine eile. Ba é Brat i ndáiríre an duine a choinnigh orm ag brú [chun albam a chruthú]. Ach déanaim é mar chleachtadh scríbhneoireachta.
DX: Agus táimid ag caint faoi So So Def a atógáil. Sa chás go bhfuil an cluiche lipéad taifeadta iomlán ann faoi láthair, an mbeadh suim agat uainchlár mór a bheith agat nó croí nó ealaíontóirí níos lú a bheith agat?
Jermaine Dupri: I ndeireadh na dála, is é an pointe fócasach ach ceol a chur amach. Nuair a chruthaigh mé So So Def, bhí Def Jam ag Russell Simmons agus rinne mé iarracht a lán rudaí a dhéanamh a rinne mé tar éis a raibh á dhéanamh aige. Agus anois leis an iTunes agus mar atá gnó an cheoil, níor cheart go mbeadh an cineál cuideachta sin ann níos mó. Ba chóir duit a bheith níos corraithe ar na bealaí atá ag tarlú faoi láthair.
DX: Mar sin, tá tú guys ag iarraidh samhlacha nua a chur sa chuideachta ón bpointe seo ar aghaidh?
Jermaine Dupri: Bhuel is samhail nua é seo! Is é seo an chéad uair riamh a raibh ardán agam chomh mór seo. Tá ealaíontóir á chur amach agam bunaithe ar thaispeántas teilifíse! Má fhaighim taifead mór ar an ealaíontóir seo nó ar an té a Bhuaigh, ba chóir go mbeadh siad mór.
DX: Cé mhéad séasúir is dóigh leat is féidir leat a dhéanamh An Cluiche Rap ? Go háirithe má thosaíonn sé seo.
Jermaine Dupri: Má tá Lifetime i ndáiríre, i ndáiríre ‘wit’ é, is féidir linn a dhéanamh Cluiche Rap ar feadh 10 mbliana. Tá an oiread sin bealaí ann gur féidir leat é seo a dhéanamh. Tá na rappers bán seo go léir amuigh anseo anois. Is féidir leis an rud seo dul go dtí an Eoraip!
DX: Go bunúsach Cluiche Rap nach gá gur rappers leanaí iad?
Jermaine Dupri: Bhuel sílim gur chóir go bhfanfadh sé óg, áfach. Creidim, nuair a gheobhaidh tú rapper níos sine, gur dócha go mbeadh sé níos measa fós. Tá siad i bhfad níos glasáilte ar a mbealach maireachtála agus ar a bhfuil siad ag iarraidh a dhéanamh, do dhuine a rá leo gur chóir dóibh é a dhéanamh difriúil, ar siad i ndáiríre níl mé ag iarraidh é a chloisteáil.
Ach anois, tá mo Twitter agus Instagram ag dul ar mire le páistí ag caint faoi, Yo, ba chóir dom a bheith ar An Cluiche Rap . Na páistí sin a fuair tú, SUCK siad, blah, blah blah. Mar sin tá séasúir cinnte faoi seo anois. Ach sílim go bhfuil ról mór ag na tuismitheoirí. Cosúil leis an méid a bhfuilimid ag déileáil leis i staid Poopy agus gan a athair a bheith ar an seó. Bhí ar a lán daoine féachaint air seo agus aird a thabhairt ar a bhfuil ar siúl i ndáiríre. Tá a lán rudaí ann atá an-oideachasúil inar féidir le daoine foghlaim. Mar a deir [Poopy] is as drochchathair é agus is é a athair ba chaomhnóir anois. Tugann sé sin tuiscint duit cén fáth a bhfuaimníonn cuid dá thaifid roimh an seó seo.
Níl ann ach dornán rudaí nach mór duit aird a thabhairt orthu agus tú ag féachaint ar an seó seo.
Jermaine Dupri’s An Cluiche Rap aerspás Dé hAoine ar Saoil ag 10 pm / 9c. Tiúnáil isteach agus socraigh do DVRanna le haghaidh eipeasóid na seachtaine seo.
