Buíochas lena phearsa thar barr, fuaim shínithe, frásaí gabhála dochreidte, chomh maith le beagán cabhrach ón Seó Chappelle , Tá Lil Jon anois ina Dheilbhín ar chultúr pop. Is éacht éachtach é seo nach deacair a chreidiúint nuair a théann tú thart ar na buí mona-siollabais agus dul i dtaithí ar an léiritheoir cumasach, an fear gnó géar, agus an fear muinteartha humble. Tar éis dó briseadh isteach sa chluiche lena bhuille sínithe bass-heavy, synth-tiomáinte ag deireadh na 90idí, tháinig Lil Jon chun tosaigh sa chéad leath den deich mbliana. D'oibrigh an t-iar-So So Def deejay ar, táirgeadh agus bhí sé le feiceáil ar go leor taifead Hip Hop agus R&B a bhí ag barr na gcairte, agus is é amhrán na ndeich mbliana, Yeah! Ach níl fiú deilbhíní díolmhaithe ó thorthaí thionscal an cheoil.
Sa bhliain 2008 a bhaile fada, rinne TVT taifid, fillte agus d’fhág a réalta suaitheanta i limbo. Tar éis dó dul ar ais chuig a fhréamhacha deejay le linn hiatus roinnt blianta, tháinig Lil Jon chun cinn arís leis an tairiscint is déanaí uaidh, Carraig Crunk ; bhí i gceist le meascán eicléictiúil d’fhuaimeanna Hip Hop, Crunk, Pop, Euro, agus Rock chun go leor taobhanna ceoil Lil Jon a thaispeáint. Ach dóibh siúd a shíleann gur thréig Lil Jon an ghluaiseacht a rinne cáil air, ba mhaith leis go mbeadh a fhios ag gach duine nach bhfuil marbh fós, ina cheol nó eile.
HipHopDX: Bó airgid a bhí agat do TVT Records, ach tar éis don lipéad filleadh fiú fágadh tú i limbo. Cad a rinne tú chun fanacht fós sa mheascán rudaí agus na seiceálacha a choinneáil ag teacht isteach?
Lil Jon: Thosaigh mé ar chamchuairt go hidirnáisiúnta. Thosaigh mé ag deejaying sa tSeapáin, sa Ghearmáin, díreach tar éis dul ar an mbóthar. Thosaigh mé díreach ag tógáil mo shlí bheatha deejay ar ais. Bhí mé mar deejay mór [do So So Def] sna 90idí. Cosúil, ba mise an DJ is teo in Atlanta ar ais ansin, mar sin thosaigh mé ag athbheochan é sin. Ceart anois, tá mo cac craiceáilte. Tháinig mé ar ais ó Cheanada deejaying, roimhe sin [Las] Vegas, ionas gurb é sin a bhí á dhéanamh agam.
Osclaíonn Deejaying agus taibhiú thar lear d’intinn suas le cac eile. Chabhraigh sé go mór le mo chuid cadhnraí a athlíonadh ’ba chúis le go raibh mé dóite. Bhí mé ag táirgeadh do na healaíontóirí go léir ar mo lipéad, agus an lipéad agam, is ealaíontóir mé féin… ní dhéanann an cac sin go léir ach tú a mheá. Agus tar éis tamaill, níl uait ach sos - sos meabhrach agus briseadh coirp. Mar sin bhí sé iontach filleadh ar ais sna clubanna mar chuidigh sé liom mé a athlánú agus fuinneamh nua a thabhairt dom. Faoin am a tháinig Universal [Republica] isteach, bhí mé réidh go meabhrach le dul ar ais sa stiúideo.
DX: An raibh an t-aistriú go Uilíoch deacair?
Lil Jon: Phioc Uilíoch mé tar éis don Orchard ligean dom mo rud a dhéanamh. Agus go bunúsach chuaigh mé isteach sa stiúideo agus thosaigh mé ag obair. Táim déanta faoi dheireadh agus réidh chun an cac seo a thabhairt don domhan. Sílim go mbeidh meas ag gach duine air ’is cinnte nach é do albam rialta Rap amháin é.
DX: Anois tugtar an t-albam Carraig Crunk . Cad é ba cheart a bheith ag súil le daoine agus iad ag éisteacht leis an tionscadal seo?
Lil Jon: Rud difriúil atá ann. Ag dul isteach san albam, theastaigh uaim gach cineál Lil Jon a bhfuil aithne acu air a thabhairt do dhaoine. Tá an oiread sin cineálacha éagsúla lucht leanúna agam. Ón hardcore, muthfuckas cochall, go dtí na muthafuckas Pop, go seanmháithreacha. Tá taifead ann do gach lucht leanúna Lil Jon.
Tugtar an t-albam Carraig Crunk . Thosaigh mé ag obair le healaíontóirí Rock agus le léiritheoirí Rock. De réir mar a chuaigh mé ar aghaidh, agus nuair a fuair mé an sos sin a ghlacadh, ansin tháinig mé ar ais agus thosaigh mé ag obair ar amhráin nua, thosaigh sé ag iompú níos mó i [léiriú] ar an stíl mhaireachtála a mairimid. Tá stíl mhaireachtála Crunk Rock againn. Bímid ag cóisir mar réaltaí Rock, bímid thar a bheith crosta in aon rud a dhéanaimid, táimid ag maireachtáil ar feadh an lae, mairimid an saol chomh fada agus is féidir linn go léir na hamhráin ar an albam a phlé. Sin an stíl mhaireachtála agus sin an fáth go bhfuil an teideal atá agam ar an albam fós mar sin díreach an rud a dhéanaimid. Bhuel, fiú le taifead Pitbull, ba bhuaic ar fud an domhain é an Anthem. Thosaigh sé sin ag oscailt mo shúile, bhuel ár dhá shúil, ar an bhfíric go bhfuil domhan fucking iomlán amuigh ansin. Ansin rinne [Pitbull agus mé] Krazy, a bhí ina shampla eile de thaifead Electro. Fiú nuair a rinne DJ Chuckee an remix le Sexy Bitch, agus chuir sé orm é gurbh é sin an capper i ndáiríre. Bhí mé cosúil le Wow, tá domhan iomlán eile ann i ndáiríre.
DX: Luaigh tú níos luaithe gur chuidigh do chuid ama ag taisteal mar deejay d’intinn a oscailt go ceolmhar. An é sin an fáth go raibh tú ag brainse níos mó i réimse an cheoil Pop nó Club chomh déanach?
Lil Jon: Tá ceol tí, ceol damhsa, agus Electro mór ar fud an domhain. Tá aithne agam ar a lán de na deejays seo agus bíonn siad ar an mbóthar cúig go seacht lá sa tseachtain, ag taisteal an domhain ag déanamh seónna d’áit ar bith idir $ 2,000 agus $ 50,000 agus níl amhráin acu ar raidió tráchtála fiú. Mar sin is domhan iomlán eile é nach bhfuil aon tuairim ag daoine go bhfuil sé ann. Mar gheall ar an stuif sin go léir is mian leat d’intinn a oscailt go ceolmhar agus tosú ag triail.
DX: Mar sin cén chaoi a sroicheann tú amach do lucht leanúna na bPop ach fós an lucht leanúna a éisteann le níos lú LMFAO agus níos mó Ying Yang Twins a shásamh?
Lil Jon: Ar [ Carraig Crunk ], Tugaim an rud a bhfuil aithne acu ormsa do dhaoine, tosaímid leis an cac Crunk hardcore agus críochnaímid ar an rinn Super Pop agus déanaimid teagmháil le gach rud eatarthu agus tú ag dul tríd an albam. Is iad na daoine é. Is maith le daoine cineálacha éagsúla taifead. Is maith le roinnt lucht leanúna a éisteann le LMFAO Snap Yo Fingers freisin ach ní bheadh a fhios acu I Don’t Give A Fuck. Dealraíonn sé go n-oibríonn sé amach cá háit is maith leo é. Cosúil liomsa agus le LMFAO chomhoibrigh agus bhíomar an-mhaith le chéile. Níor chuireamar comhréiteach ar a chéile, bhíomar an-mhaith linn féin agus fós d’oir muid go maith le chéile. Ag deireadh an lae, baineann sé leis an gceol. Más maith leo an ceol, is maith leo tú. Is deejay mé mar sin tá ciall leis an mbealach a chuirim gach rud le chéile ar an albam. Is aistriú mall é ó mhór-cheann amháin go ceann eile. Oireann gach rud ina áit féin agus sílim go mbeidh meas mór ag daoine air.
DX: Chomhoibrigh tú le Rick Rubin roimhe seo. Dealraíonn sé go mbeadh sé an-oiriúnach do thionscadal comhleá Rock / Hip Hop mar seo.
Lil Jon: Bhuail Rick [Rubin] mé suas cúpla seachtain ó shin díreach as an gcúis ‘gorm’ is cara maith leis Owen Wilson, agus bhí Owen Wilson in Atlanta. Mar sin nasc Rick mé féin agus Owen Wilson le go bhféadfaimis é a chiceáil. Is fear gaige maith é Rick. Bhí sé iontach ag obair leis sa stiúideo ’cúis nár shuigh mé siar i ndáiríre agus lig dó é a tháirgeadh dom. Tá gach duine léirithe aige ó Neil Diamond go Run-DMC. Shuigh mé siar agus d'éist mé agus bhí cac díreach dope. Is léiritheoir dope agus cara maith é. I ndáiríre, bhuail mé leis agus le Chris Rock ag an am céanna. Is gaige maith é Chris Rock agus cara maith freisin. Is é Rick ach fear dope. Sílim go gcaithfidh mé i ndáiríre bualadh leis arís agus tuilleadh cac a dhéanamh. Ach ba é an rud is mó ná a fháil cé a d’fhéadfainn a fháil agus an taifead a dhéanamh ansin ní bheinn in ann cac éigin eile a dhéanamh.
DX: Mar ealaíontóir agus léiritheoir táim cinnte go bhfuil tonna d’ábhar neamhfhoilsithe agat. Ceann amháin go háirithe ná an rian Angry Black Man On An Elevator a rinne tú le Rhymefest. Conas a éiríonn an comhoibriú sin agus conas a bhraitheann tú nuair a chuireann tú do chroí isteach i rud nach scaoiltear riamh?
Lil Jon: Chuir Mise agus [Rhymefest] ár gcroí isteach san fhear taifeadta sin. Níor bhuail muid lena chéile riamh sula ndearna muid an taifead sin. Cosúil má fhéachann tú ar an bhfíseán atá aige ar an Idirlíon, sin mar a chuaigh cac. Níor bhuail muid riamh, ní raibh a fhios ag an mbeirt cad a bheith ag súil leis. Tháinig sé go dtí mo theach agus níor shuíomar ach ag caint, agus ag tógáil, agus ag mothú spiorad a chéile agus ina dhiaidh sin sin an t-amhrán a cheapamar. Tá sé réabhlóideach, agus tá sé Hip Hop. Is mise Hip Hop freisin, ’cúis a d’fhás mé suas ar [Big Daddy] Kane, Namhaid Phoiblí, [A] Tribe [Called Quest], De La Soul, Nice & Smooth. Beirt fhear dubh cliste muid beirt atá in ann teacht le chéile agus cac a dhéanamh. Ba é sin ceann de na hamhráin is greannmhaire ba chúis leis an gcaoi ar fhorbair sé. Chuaigh sé díreach mar a rinne sé ar an bhfíseán. Tháinig sé le chéile go mall agus bhíomar cosúil le Wow. Tá sé seo cumhachtach. Cosúil bhraith sé i ndáiríre cosúil le roinnt cac Namhaid Poiblí. Ach uaireanta cuireann tú do chroí isteach i rud éigin agus ní aistríonn an chuideachta taifeadta é chuig na maiseanna ar an mbealach ceart. Tá tú i do chónaí agus foghlaimíonn tú agus coinníonn tú ag bogadh agus coinníonn tú ag brú agus tá súil agat nach dtarlóidh sé mar sin leis an gcéad cheann eile.
DX: Chuir tú síos ar an tionscadal seo agus tú ag tabhairt taobhanna difriúla Jon do dhaoine. An féidir leat cuid de na hamhráin agus na pearsantachtaí a léiríonn siad a ainmniú?
Lil Jon: Fuair tú Throw It Up Cuid 2 liom, Pastor Troy, agus Waka Flocka [Flame], arb é an sean-Crunk agus an Crunk nua le chéile. Fuair tú Hey liom agus 3OH! 3 is é sin Pop Jon. Is é Crunk 2010, crunk ar a leibhéal méadaithe, ardaithe Out of Your Mind. Is féidir leis an amhrán sin dul chuig an ‘hood club agus an crossover club’ is cúis leis an bhfuinneamh agus an luas a fhágann gur mhaith leat fiáin a dhéanamh. Fuair Mise agus Ying Yang Twins taifead darb ainm Ride Da D, agus sin an Jon don chlub stiall. Agus fuair tú taifead Crunk Rock liom, Game, Ice Cube agus an banna Punc dubh seo do Jacksonville, Florida darb ainm Whole Wheat Bread darb ainm Killaz. Sin cac díreach gangster. Tá sé cosúil le [Dr. Bhuail Dre agus Ice Cube’s 1994] Natural Born Killers, ach ar crack, le banna beo. Agus fuair tú International Jon le hamhráin mar Machuka, Lil Jon agus Pitbull ar Work it Out, agus an comhpháirteach liomsa agus le Steve Aoki, ar taifead raidió ollmhór é darb ainm Oh What a Night. Ansin fuair tú Jon réidh do na mban le Ms Chocolate le R.Kelly agus Mario.
DX: Agus tú ag féachaint ar an bhfuaim synth-throm atá mar chaighdeán i rianta T&B an lae inniu, an mbraitheann tú gur cheart duit creidmheas éigin a fháil ós rud é gur leag tú an treoirphlean don fhormáid sin ar ais nuair a rinne tú Yeah! le Usher?
Lil Jon: Bhí mé ag déanamh sin os comhair aon duine. Ba mise an chéad duine a d’úsáid fuaimeanna damhsa ar bhuillí Hip Hop agus cac R&B. Bhí mé ag déanamh sin roimhe seo, rinneamar Yeah bealach roimh [Justin Timberlake agus Timbaland’s] SexyBack. Ó dheas, ní thugtar an oiread props dúinn i gcónaí ach cuireann sé áthas orm daoine a fheiceáil ag rince leis an cac. Le hamhráin a chloisteáil agus daoine a chloisteáil ag rá go bhfeileann sé domsa is dóigh liom go bhfuil a fhios agam go raibh tionchar agam ar roinnt táirgeoirí. Ag deireadh an lae, is éard atá i gceist leis am trátha agus cóisir a bheith agat. Cuireann sé sin go mbraitheann mé go maith dul i gclub agus iad a fheiceáil ag dul ar mire le cac a rinne mé. Shit Fuair mé Grammy, Yeah amhrán na ndeich mbliana… ní féidir le go leor cait a rá go raibh amhrán na ndeich mbliana acu. Níl Grammy ag a lán cait. Shit, fuaireamar dámhachtainí MTV, Dámhachtainí BET, gradaim Cheoil Mheiriceá, Dámhachtainí Billboard… tá an cac sin go léir ar an bpíosa mantel. Dámhachtainí íomhá, dámhachtainí NAACP… Ba dhuine beannaithe mé díreach.
DX: Mar sin, cad a bhraitheann tú a scarann tú ó tháirgeoirí eile?
Lil Jon: Táim difriúil ó go leor táirgeoirí sa mhéid gur éirigh liom dul trasna seánraí agus cuidiú lena dtógáil. Déanann mórchuid na dtáirgeoirí rud amháin nó cúpla rud. Cosúil le cuid acu ní dhéanann tú ach Hip Hop maith. Nó déanann cuid acu cac Hip Hop agus R&B araon. Cé mhéad atá in ann dul chuig R&B agus ansin taifead Damhsa a dhéanamh, ansin dul amach thiar agus [E-40 ’s] Inis dom Cathain le Dul agus [Too Short’ s] Blow The Whistle agus cabhrú le gluaiseacht [limistéar an Bhá ] pioc suas ar ais. Cosúil ní amháin [ní raibh mé amháin] ag déanamh taifid, ach [ag cabhrú] seánraí a thógáil. Chabhraigh mé leo Hyphy a thógáil, rinne mé ceol Crunk, chabhraigh mé leis an bhfuaim Reggaeton nuair a tháinig sé chuig na stáit. Nuair a bhí a thaifead ag Daidí Yankee liom, N.O.R.E. , Pitbull… fiú má fhéachann tú ar na cait ag déanamh taifead fuaime damhsa anois rinne mise agus Pit é sin leis an Anthem. Is féidir linn dul níos faide siar fiú. Rinne mé [Usher ‘s] Mo Boo. Má éisteann tú le Justin Bieber, is cosúil le My Boo é. Tá an vibe céanna air. Bhí mé ag déanamh rudaí le fada agus bhí an stuif seo ar fad cosúil le deireadh na 90idí déanacha sna 2000idí.
DX: Tá branda tógtha agat duit féin le do phearsa thar barr. An dtéann sé ar aghaidh riamh i do shaol pearsanta?
Lil Jon: Is í an t-aon fhadhb ná nuair a bhíonn am ardchaighdeáin agam le mo theaghlach. Uaireanta aithníonn daoine mé agus tagann siad suas agus tosaíonn siad ag déanamh an Yeah! agus an cac sin go léir. Tá daoine áirithe gleoite agus ní iarrann siad ach díscríobh nó déarfaidh siad, feicim go bhfuil tú le do theaghlach, ach theastaigh uaim meas éigin a thabhairt duit, nó cibé rud. Bíonn sé gleoite ach uaireanta nuair a bhíonn tú le do theaghlach bíonn sé craiceáilte. Ciallaíonn mé, tá a fhios agam go bhfuil mo phearsa craiceáilte ach is cosúil go luath agus mé ag teacht timpeall tá daoine ag iarraidh dul ar mire. Seachas sin is maith an rud é. Is mór agam gach duine a thaispeánann grá dom agus gach áit a dtéim. Má bhíonn mé in aerfort go luath ar maidin, súile crúbach agus anáil ag stánadh, más pictiúr atá uait tógfaidh mé an pictiúr sin. Is mór agam gach lucht leanúna. Gan iad, ní bheimis san áit a bhfuilimid agus is mór agam gach duine acu.
DX: Rinne tú tvuíteáil le déanaí faoin deejay ag do chóisir lá breithe 12 bliana d’aois ag imirt [Jeremih’s] Birthday Sex. Ar thug an taithí duit an dara breathnú ar do cheol féin agus cá háit a sheinnfear é?
Lil Jon: Bhí sé greannmhar. Cosúil bhí sé fucked suas, ach bhí sé greannmhar. Cosúil nach ndearna gaige é ar chuspóir, ní raibh aird á tabhairt air. Má bhí tú cleachtaithe le daoine fásta, tá do chuid tacair agat agus ní raibh aird á tabhairt air agus ba dhóigh leat, Yo nigga, go bhfuil tú ag imirt ‘Birthday Sex’ cad atá á dhéanamh agat? Ach roimhe sin sheinn sé m’amhrán Outta Your Mind, agus ní thuigeann tú riamh an méid ceoil atá agat do pháistí ar chor ar bith go dtí go mbeidh tú timpeall ar pháistí eile agus ar a dtuismitheoirí. Cosúil imrím mo cac os comhair mo mhic mar tá a fhios aige nach bhfuil sé i gceist an cac sin a rá. Tá a fhios aige cad atá ar bun. Ach b’fhéidir nach n-imreodh tuismitheoirí eile cac mar sin timpeall a gcuid páistí. Mar sin d’imir gaige Outta Your Mind agus bhí mé mar wow tá mé ag mallachtú go leor ar an amhrán fucking seo. Ach ní dhearna mé é do na páistí. Ach is cúis ghreannmhar é a thug orm breathnú ar mo shit féin mar, Damn, mallacht mé go leor. Ach déanaim taifid do dhaoine fásta; is cinnte nach le haghaidh páistí é.
